Yusuke ist alles andere als begeistert, dass er in den Sommerferien im Restaurant Pia Carrot aushelfen muss. Doch die bezaubernden Mädchen, die er dort kennenlernt, lassen ihn seinen Frust schnell vergessen und sorgen dafür, dass er diesen Sommer nie vergessen wird.