La prima stagione della sitcom vede protagonista la coppia formata da Fabio e Michelle. Fabio, originario della Romagna, è un commercialista da tempo trasferitosi a Milano, che convive da sette anni con la sua fidanzata svizzera Michelle, impiegata, molto carina, ma con manie e abitudini molto precise, che più di una volta mettono in difficoltà Fabio. Gelosa fino al midollo, la tranquilla Michelle si adira ogni volta che Fabio, e ciò accade di frequente, fa il cascamorto con altre ragazze; in particolare, Michelle è molto gelosa di Cristina, la giovane segretaria di Fabio, e ogni volta che viene fuori l'argomento, il ragazzo è costretto a sorbirsi delle terribili scenate da parte della sua fidanzata. Lei vorrebbe passare con lui molto tempo, tanto da trascinarlo spesso in luoghi come beauty farm, teatri e musei che Michelle adora, e che invece Fabio proprio non sopporta. Lui vorrebbe invece trascorrere più tempo con i suoi amici, con cui pratica sport, passa le serate assieme a fare baldoria e va allo stadio a tifare per l'Inter, ma Michelle quasi sempre s'intromette nei suoi piani. Insieme frequentano una coppia di amici, Marco e Daniela, con cui si vedono spesso per trascorrere qualche serata fuori o qualche weekend. Una cosa che davvero Fabio non sopporta del suo rapporto con Michelle è il dover avere a che fare con Rossana, l'acida madre della sua ragazza, la quale non lo ha mai preso in simpatia (e viceversa), e con cui finisce sempre per avere dei terribili litigi.

La seconda stagione della sitcom (chiamata Love Bugs alla seconda) vede protagonista ancora Fabio, affiancato però stavolta da Elisabetta, la sua nuova fidanzata. Infatti Michelle, la sua storica ragazza, dopo una trasferta di lavoro di un mese negli Stati Uniti a fianco del suo affascinante capo, l'ha lasciato per mettersi proprio con lui. Fabio ne è uscito distrutto, ma dopo qualche mese ha incontrato Elisabetta. I due hanno iniziato a frequentarsi, e ora dopo un anno di fidanzamento hanno deciso di andare a vivere insieme . Elisabetta è completamente diversa da Michelle: accentua ancor di più l'aspetto "leggero" della ragazza, centrando perfettamente l'archetipo della "scema ma bella". Di origine sarda, gestisce un negozio di biancheria intima assieme alla sua amica del cuore e a un ragazzo gay, mal sopportato da Fabio. Elisabetta si dimostra molto autoritaria nei confronti di Fabio, e rivela un carattere piuttosto vendicativo: ne è la prova il fatto che non lascia mai passare quando lui fa il cascamorto con altre ragazze, anzi, gli rende pan per focaccia corteggiando lei a sua volta altri ragazzi; oppure non esita a sbatterlo letteralmente fuori di casa quando lui combina qualche malefatta. Fabio l'ama, ma qualche volta si ritrova a rimpiangere la sua ex Michelle, ed Elisabetta non prende mai bene ciò. Anche se più raramente rispetto al passato, Fabio frequenta ancora Marco e il suo gruppo di amici, a cui però adesso si aggiunge anche Elisabetta, dato che anche lei è un'accesa sportiva e tifosa.

La terza stagione della sitcom (chiamata Love Bugs alla terza) vede protagonista una nuova coppia, Emilio e Giorgia. Emilio è un quarantenne barese trapiantato ormai da molti anni a Milano, ma ancora molto legato alla sua terra d'origine; ne sono la prova l'amore per la cucina e la passione sfrenata per il Bari. Lavora in una concessionaria di auto come venditore, anche se sogna di aprirne una tutta sua. Convive con Giorgia, una ragazza di circa quindici anni più giovane di lui, letteralmente agli antipodi: mentre Emilio è tranquillo, ordinato e abitudinario, Giorgia al contrario è esuberante, impulsiva e passionale. Figlia di genitori separati, e inglese da parte di padre, fin da piccola Giorgia ha vissuto in un ambiente cosmopolita, vivendo mille esperienze diverse, ma trovando una stabilità solo quando ha conosciuto Emilio. Lui l'ama alla follia, ma a volte è spaventato dalla loro differenza d'età e dai tanti ragazzi che girano intorno a Giorgia, di cui è molto geloso. Cercano sempre di fare qualcosa in comune, ma con scarsi risultati: lei non riesce ad appassionarsi al calcio e ai motori, e lui non comprende lo spirito naturalista di Giorgia, che la porta a spendere la gran parte del suo tempo libero, nonché a sacrificare anche il suo lavoro di insegnante di inglese, nel volontariato, sostenendo e promuovendo ogni tipo di causa ecologista.