京都の寂れた通りに店を構えていた居酒屋「のぶ」は、正面入口がなぜか中世ヨーロッパのような異世界の古都・アイテーリアへとつながってしまう。元は料亭の板前だった大将こと矢澤信之（大谷亮平）と、明るく利発な看板娘の千家しのぶ（武田玲奈）は、アイテーリアで、異世界の住人たちを相手に営業することにする。すると、アイテーリアには存在しなかった“トリアエズナマ”こと冷えたビールや、もてなしの料理が次第に評判となっていく。 兵士、職人、商人、貴族など、仕事も身分もさまざまな客たちが次々と「のぶ」へとやって来る。彼らは未体験の料理と酒のうまさに驚きながら、幸せなひとときを満喫し、日々の疲れから解き放たれていくのだった。

京都の商店街に店を構える居酒屋「のぶ」は、なぜか店の入り口が異世界の古都アイテーリアにつながっていた。異世界では人気となった、冷えたビールの“トリアエズナマ”が違法であると嫌疑を掛けられ、ピンチに陥るも常連たちの助けで窮地を脱した「のぶ」は営業を無事に続けていた。 ある日、「のぶ」に魔女のような女性イングリド（水野美紀）が現われる。魔女が「のぶ」をねぐらにしていると噂を耳にした大司教ロドリーゴ（松尾諭）が魔女と魔女に関係する者を連行しようと動きだす。

大将（大谷亮平）と、しのぶ（武田玲奈）が営み、異世界のアイテーリアとつながっている居酒屋「のぶ」。店の客でもある先帝陛下（大和田伸也）は、孫のコンラート（平岡祐太）と敵国オイリアの王女摂政宮セレスティーヌ（平祐奈）との見合いを推し進めていた。一方、祖国オイリアのために政略結婚を受け入れることを了承し、アイテーリアへやって来たセレスティーヌは、かねてより密偵から報告が上がっていた“クシカツ”を食べようと、居酒屋「のぶ」を目指していた。