Liste des épisodes

(Le garçon s'appelait Apache)

Année: 1995

Durée d'exécution: 54 minutes

Contenu: La construction d’un gigantesque observatoire astronomique sur une montagne sacrée en Arizona provoque la colère des Apaches San Carlos. Ceux-ci considèrent la présence des scientifiques comme une profanation et sont particulièrement révoltés par le fait que le Vatican, en quête de traces de vie extraterrestre, ait choisi cet emplacement pour construire son propre télescope. Science et religion sont au cœur d’une confrontation dont l’enjeu est le respect de l’intégrité d’une culture menacée.